みうらじろうギャラリーbis JIRO MIURA GALLERY bis
103-0011 東京都中央区日本橋大伝馬町2−5 石倉ビル3階
Ishikura bld. 3F, 2-5, Nihombashi-Odenmacho, Chuo-ku, Tokyo, 103-0011
tel +81-(0)3-6661-7687 / fax +81-(0)3-6661-7690
e-mail info@jiromiuragallery.com
open hours 12:00 - 19:00 Wednesday - Sunday
closed on Monday and Tuesday
top schedule rental facebook access みうらじろうギャラリー


倉田明佳展
 
会期:2017年12月9日(土)〜12月24日(日) 12時〜19時
月曜・火曜休(祝日は開廊)


色彩の淡さとは裏腹に一度見ただけで脳裏に焼き付いてしまう倉田明佳の作品は、卓越した描写力と意表を突く画面構成によって、描かれている人物の存在感が観る者に迫ってきます。
おもにこの2年間に制作された作品に加え、東京では初公開となる鉛筆画「祖父」「家族」をご覧いただきます。

■ 作家の言葉
 人間は日々さまざまな心情を抱きながら生活をしている。人々は「明るく」「楽しく」「幸福」であることを望み、それをよしとする。それでも人生の中で起こりうる「悲しい」「つらい」「不幸」な出来事を避けていくことはできない。
 しかしながら、そういった感情や経験を受け入れることで見えてくる心象の美しさには、ぞっとするような魅力が影を潜めている。

■ プロフィール
1992年 愛知県生まれ。
2015年 初個展 「幽かな煌き」 GALLERY ID(尾張旭市)。
2016年 愛知県立芸術大学美術学部デザイン専攻を首席で卒業。
      愛知県立芸術大学卒業・修了制作展 桑原賞受賞
        東京藝術大学美術研究科デザイン専攻 描画・装飾研究室に入学、在学中



Akika Kurata Exhibition

9 December Sat. - 24 December Sun. , 2016 / 12:00-19:00
closed on Monday, Tuesday


The faded color palette used in the works of Akika Kurata belie that the works are at a single glance imprinted on the mind. With outstanding power of depiction and provocative canvas composition, the people painted in the works give viewers a feeling of their actual existence.

Artist’s comment
Humans embrace any number of feelings in their day to day life. People long to be “cheerful”, “happy”, and “fortunate”, and are content with that. At the same time, they cannot hope to avoid the inevitability of “sad”, “difficult”, and “unfortunate”.
In saying this, however, one may see a beauty that makes one shudder when observing images of people experiencing these feelings or experiences.
(translated by Otho Faure)





No. image title year medium image
measurement (cm)
1 hold your eyes 2016 マットサンダース紙、アクリルガッシュ、墨、パステル
acrylic gouache, Japanese ink, pastel on Mat Saunders paper
80.5x65.3
(F25)
2 mist (past) 2016 絹本、アクリルガッシュ、墨
acrylic gouache, Japanese ink on silk
91.0x73.0
(F30)
3 ベールのいろ(Left SIDE)
Color of veil(Left Side)
2016 絹本、アクリルガッシュ、墨
acrylic gouache, Japanese ink on silk
41.0x31.8
(F6)
4 hug and bye 2016 マットサンダース紙、アクリルガッシュ、墨、パステル
acrylic gouache, Japanese ink, pastel on Mat Saunders paper
100.0x65.2
(M40)
5 デコレーション
Decoration
2017 絹本、アクリルガッシュ、墨
acrylic gouache, Japanese ink on silk
60.6x40.9
(M12)
6 this morning 2017 マットサンダース紙、アクリルガッシュ、墨、パステル
acrylic gouache, Japanese ink, pastel on Mat Saunders paper
33.4x24.3
(F4)
7 ordinary girl 2017 絹本、アクリルガッシュ、墨
acrylic gouache, Japanese ink on silk
60.7x45.5
(P12)
8 coral pink 2017 絹本、アクリルガッシュ、墨
acrylic gouache, Japanese ink on silk
33.2x24.2
(F4)
9 cherry blossom 2017 絹本、アクリルガッシュ、墨
acrylic gouache, Japanese ink on silk
33.2x24.2
(F4)
10 毛糸
Wool
2014 紙にアクリルガッシュ、鉛筆
acrylic gouache, pencil, pastel on paper
29.0x45.5
11 祖父
Grand Father
2013 紙にアクリルガッシュ、鉛筆
acrylic gouache, pencil, pastel on paper
65.0x50.0
12 家族
Family
2013 紙に鉛筆
pencil on paper
50.0x34.0

みうらじろうギャラリーbis
103-0011 東京都中央区日本橋大伝馬町2−5 石倉ビル3階
電話 03-6661-7687
FAX 03-6661-7690
E-Mail : info@jiromiuragallery.com
ギャラリー地図 
東京都公安委員会 第301041206877号
JIRO MIURA GALLERY bis
3F Ishikura Building, 2-5, Nihombashi-Odenmacho, Chuo-ku,
103-0011 Tokyo, Japan
Tel : +81-3-6661-7687 Fax : +81-3-6661-7690
E-Mail : info@jiromiuragallery.com
MAP