みうらじろうギャラリー JIRO MIURA GALLERY
103-0011　東京都中央区日本橋大伝馬町２−５　石倉ビル4階
Ishikura bld. 4F, Nihombashi-Odenmacho, Chuo-ku, Tokyo, 103-0011
tel +81-(0)3-6661-7687 / fax +81-(0)3-6661-7690
e-mail info@jiromiuragallery.com
open hours 12:00 - 19:00 Tuesday - Sunday
closed on Monday and National holidays
top exhibitions artists books facebook access
写真集「Suisou」出版記念　藪乃理子写真展「水葬」
会期：2014年6月17日（火）〜7月6日（日）　12時〜19時　月休
アーティスト・レセプション：6月21日（土）　17時〜20時
協力　G.I.P. Tokyo

水に沈んだ自らをセルフタイマーによって撮影し、水という歪んだフィルターを通して見える自分の姿がどのように人の目に映るのかを問うことで、人に対する認識における誤謬の可能性の可視化を試みています。

self portrait
誰も本当の私を知らない
私も本当の私を知らない
国籍、性別、地位名誉、職業、学歴、噂、、、
いろんな色眼鏡をかけて私は分類されていく
私もいろんな色眼鏡で人を分類していく
生きていくのに仕方ないことかもしれない
水に沈ませた自分
水というフィルター越しの自分
こんなにも歪んでみえた
たくさんの表情を見せる自分に興味深くて撮り続けた
貴方に私がどう見えますか？

self portrait
全身が潜りこめる程の大きな浴槽にカメラを設置し、セルフタイマーで様々な表情を見せる自分を何度も撮り続けた。
最初は潜るタイミングや露出などを模索しながら撮り続け、独自の撮影手法を確立し、いろんなアプローチで撮影を続けた。

藪乃理子（やぶ　のりこ）
2005年　早稲田大学第二文学部卒業
2007年　東京藝術大学美術部大学院先端芸術表現科修了
　　　　　　個展「願望」　Gallery Voyage
2008年　個展「セルポートレート」　東川写真文化ギャラリー
　　　　　　企画展「水葬」（SUISOU）　Gallery PUNCTUM
2009年　東川国際フォトフェスティバル　ストリートフォト　グランプリ受賞
2011年　個展「華葬」　香川県善通寺美術館
2013年　個展「水葬」（SUISOU）　新宿PENTAXフォーラム

写真集『Suisou』（JPCOシリーズ11）　
5月刊行予定　48ページ　価格3,240円（税込）

Noriko Yabu "Suisou"(JPCO series11)
48 pages, 25x25cm, limited of 1,500 copies
JPY 3,000 + tax

＊展覧会特別価格3,000円
（税込・個展期間中ギャラリー販売分限定）


展示風景

ARTIST RECEPTION
Noriko Yabu "Suisou"
June 17 Tue. - July 6 Sun., 2014 12:00-19:00
closed on Mondays
ARTIST RECEPTION June 21, 17:00 - 20:00

Submerged beneath the water, the photographer employs the self-timer to photograph herself. Using the water itself as a distortion filter, she poses the question of how one appears to others and even tries to realize the possibility of committing error in recognition of the individual.
(Translated by Otho Faure)
SUISOU-water burial
<self portrait>
Nobody knows the true me
I don’t even know the true me
Nationality, gender, social standing, reputation, occupation, academic achievements, rumours...
I am looked upon through tinted glasses and categorised
I look through tinted glasses and categorise other people
Maybe this is inevitable to live through life
There is me, immersed in water
There is me, through a filter that is water
It looked so distorted
I was interested in myself with the different expressions that continued to photograph myself
How do you perceive me?
Noriko Yabu






Gallery

ARTIST RECEPTION
作品のサイズは下記の二種類あり、どのイメージもすべて共通です。展示作品以外でもご注文いただけます。価格はお問い合わせください。
Large size 72.0ｘ48.0cm　Lightjet Print 　Ed.10
Small size 42.0x29.7cm　Lightjet Print 　Ed.10
いずれもシートのみの場合は白枠がつきサインとエディションナンバーが表に入り、アクリル加工の場合はたちきりでサインとエディションナンバーは裏に入ります。		 We have all of the prints in two sizes.
Please do not hesitate to ask the gallery for further information.

Large size : 72.0ｘ48.0cm, Lightjet Print, Limited edition of 10.
Small size : 42.0x29.7cm, Lightjet Print, Limited edition of 10.
1. 2010 2. 2012 3. 2010 4. 2010 5. 2010 6. 2010
7. 2011 8. 2010 9. 2010 10. 2010 11. 2010 12. 2010
13. 2010 14. 2010 15. 2010 16. 2010 17. 2010 18. 2009
19. 2010 20. 2010 21. 2010 22. 2008 23. 2008 24. 2008
25. 2008 26. 2009 27. 2009 28. 2011 29. 2008 30. 2008
31. 2009 32. 2009 33. 2012 34. 2010 35. 2010 36. 2012

GALLERY

ARTIST RECEPTION

みうらじろうギャラリー
103-0011　東京都中央区日本橋大伝馬町２−５　石倉ビル4階
電話　03-6661-7687
FAX　03-6661-7690
ギャラリー地図　
東京都公安委員会　第301041206877号		 JIRO MIURA GALLERY
4F Ishikura Building, 2-5, Nihombashi-Odenmacho, Chuo-ku,
103-0011 Tokyo, Japan
Tel : +81-3-6661-7687 Fax : +81-3-6661-7690
MAP