みうらじろうギャラリー JIRO MIURA GALLERY
103-0011　東京都中央区日本橋大伝馬町２－５　石倉ビル4階
Ishikura bld. 4F, 2-5, Nihombashi-Odenmacho, Chuo-ku, Tokyo, 103-0011
tel +81-(0)3-6661-7687
e-mail info@jiromiuragallery.com
open hours 12:00 - 19:00 Tuesday - Sunday
closed on Monday and National holidays
top exhibitions artists books facebook access
鏡と窓

会期：2020年10月31日（土）～ 11月15日（日）
12:00-19:00　月曜・火曜休

出品作家：オギハラフウカ、川邊りえ、佐藤T、ひらのにこ、村松元子

「鏡と窓」というのは、1978年にニューヨークのMOMAで開催された写真展のタイトルで、キュレーターのジョン・シャーカフスキーによって企画されました。
「鏡」は自己の内面を表現する手段として、また「窓」は外界で起きていることを捉える手段として写真を用いた作品を分類して展示しようとしたものですが、実は、この二つの表現は厳密に分類できるものではないということを逆説的に言おうとしたものでした。
絵画においてはよりこの分類は難しく、いずれの場合も必ず作家による解釈を経て表現されます。この展示では、それぞれの作家のモチーフが、内面から湧き出て来たものでも、外界から触発されて生まれたものであっても、それらがどのように作家を通して表現されているのかを楽しんでいただければと企画いたしました。

 Group show "Mirrors and Windows"

October 31 sat. - November 15 sun., 2020
open : Wednesday - Sunday 12:00 - 19:00

Artists : Nico Hirano, Rie Kawabe, Motoko Muramatsu, Fuka Ogihara, Satoh T

No. Artist Title Year Medium Dimension
(cm)
1 オギハラフウカ ある日 2020 美濃紙に墨、顔料、顔彩 24.3x33.4
F4
2 オギハラフウカ 愁い１ 2020 美濃紙に墨、顔料、顔彩、金泥 22.7x15.8
SM
3 オギハラフウカ 愁い２ 2020 美濃紙に墨、顔料、顔彩、銀箔、銀泥 22.7x15.8
SM
4 オギハラフウカ 記念日 2020 美濃紙に墨、顔料、顔彩 22.0x27.3
F3
5 オギハラフウカ 窓辺 2020 美濃紙に墨、顔料、顔彩、干渉顔料 27.3x27.3
S3
6 オギハラフウカ 影霞む 2020 美濃紙に墨、顔料、顔彩、干渉顔料 33.4x24.3
F4
7 川邊りえ 風待月 2019
-2020		 キャンバスに油彩混合 45.5x27.3
M8
8 川邊りえ 流行の後で 2020 キャンバスに油彩混合 33.4x24.3
F4
9 川邊りえ 光集め 2020 キャンバスに油彩混合 30.0x24.0
楕円
10 川邊りえ 充電中 2020 キャンバスに油彩混合 24.0x18.0
楕円
11 川邊りえ 君の瞳にうつるボク 2020 キャンバスに油彩混合 24.0x18.0
楕円
12 川邊りえ 玉梓 2020 キャンバスに油彩混合 24.0x18.0
楕円
13 川邊りえ The show must go on 2020 キャンバスに油彩混合 22.7x15.8
SM
14 川邊りえ マージナル 2020 キャンバスに油彩混合 22.0x16.0
楕円
15 川邊りえ 萌し 2020 キャンバスに油彩混合 22.7x15.8
SM
16 川邊りえ 目は心の鏡1 2020 キャンバスに油彩混合 22.0x16.0
楕円
17 川邊りえ 目は心の鏡2 2020 キャンバスに油彩混合 22.0x16.0
楕円
18 佐藤T 黒い人Ⅱ 2020 紙に鉛筆 38.0x27.0
19 佐藤T ミラーハウス 2020 紙に鉛筆 38.0x27.0
20 　 佐藤T 頭の中の霧 2020 紙にアクリルガッシュ 32.0x25.8
21 　 佐藤T 気づいたときから全てが始まる 2020 紙にアクリルガッシュ 32.0x25.8
22 ひらのにこ I'll Be Your Mirror 2020 水彩紙に色鉛筆と透明水彩 24.2x33.3
F4
23 ひらのにこ Farewell 2020 水彩紙に色鉛筆と透明水彩 24.2x33.3
F4
24 ひらのにこ Ambivalenz 2020 水彩紙に色鉛筆と透明水彩 33.3x24.2
F4
25 ひらのにこ Prologue 2020 水彩紙に色鉛筆と透明水彩 24.2x33.3
F4
26 ひらのにこ Speak Low 2020 水彩紙に色鉛筆と透明水彩 24.2x33.3
F4
27 村松元子 月 2020 キャンバスに油彩 45.5x38.0
F8
28 村松元子 鐘 2020 キャンバスに油彩 53.0x45.5
F10
29 村松元子 鏡 2020 キャンバスに油彩 33.3x24.2
F4
30 村松元子 窓 2016
-2020		 雲肌麻紙に金属塗料、墨、アクリル、油彩 33.3x24.2
F4
31 村松元子 星の欠片 2020 キャンバスに油彩 24.2x33.3
F4
32 村松元子 それでもわたしは 2020 キャンバスにアクリル 24.2x33.3
F4
33 村松元子 ニューノーマル 2020 雲肌麻紙にアクリル、顔料、油彩 22.0x27.3
F3



GALLERY
みうらじろうギャラリー
103-0011　東京都中央区日本橋大伝馬町２－５　石倉ビル4階
電話　03-6661-7687
ギャラリー地図　
東京都公安委員会　第301041206877号		 JIRO MIURA GALLERY
4F Ishikura Building, 2-5, Nihombashi-Odenmacho, Chuo-ku,
103-0011 Tokyo, Japan
Tel : +81-3-6661-7687
MAP